Quantcast
You are not logged in, click here to log in.
3 Replies Last post: Oct 14, 2003 11:11 AM by enricone  
Click to view enricone's profile New Member 7 posts since
Sep 26, 2003
Reply

Oct 9, 2003 8:26 AM

Need help with word 2001

My copy of MS Word 2001 for the Mac has an Italian Hyphenation file damaged. Can anyone hand it down to me, please. Just email it to me (it's fairly small a file) and I will be glad and able to finally digit my Italian docs without having my Mac frozen. You can find it inside your CD and into the Proofing Tools folder, you can tell it by the name Italian Hyphenation. I get HSSE resource damaged whenever I try to check it using ResEdit. No chance to recover it.
Thank you very much.

Enrico
Reply
Click to view car1son's profile Enthusiast 1,349 posts since
Aug 30, 2001
2. Oct 11, 2003 4:01 PM in response to: enricone
Re: Need help with word 2001
I did as you asked. (I used Office:2001 running under 9.2.2 Classic under OS X 10.2.6 for this.) I ran the Office:2001 Value Pack installer, installed the Italian proofing tools, opened a document in Word:2001, selected all text, set Language to Italian (a lot of spelling errors were flagged, of course). I picked Hyphenate and had it automatically hyphenate. Obviously it found no words it knew how to hyphenate (since the text was really in English), but Word continued working fine.

I also opened the Italian Hyphenation file in ResEdit 2.1.4 (directly from my public iDisk, so it's the same file you should have), and it displayed 14 resources normally, and flagged no errors as I browsed them (I examined every one.)

I have installed the Office:2001 Service Release 1 to my Office:2001 installation. If you haven't, you might try that (available from http://www.microsoft.com/mac ), but I can't explain why ResEdit flags a problem with the resource fork if that's the issue.

Have you tried a disk repair utility such as Disk Warrior or Tech Tools pro? Or removing all non-essential Extensions and Control Panels from your System system folder? Maybe there's a different source for your problem?

Update:
It occurred to me I could copy and paste some real Italian text from cnnitalia.com. I manually hyphenated it in Word:2001 just fine.