Because creating a network in that way only allows the iPhone to talk to the computer, not access to the net.

As soon as you launch Safari on the phone it switches to a mode it can use to access the Internet.

I'm guessing you have the iMac plugged directly into your Internet connection. To get the iPhone to share that connection you need a wireless router for it to connect to rather than the computer.